Guida ai personaggi di Dragon Ball: eroi, cattivi e curiosità

Son Goku (il cui vero nome da saiyan è Kakarot, italianizzato come “Kaarot”) è il protagonista dal cuore puro. Il suo design “scimmiesco”, il suo costante allenarsi nelle arti marziali e addirittura la nuvola Kinton (o “Speedy” in italiano) sono stati ispirati dal racconto cinese Il viaggio in occidente e in particolare dal personaggio di Sun Wukong.

Goku è un saiyan, un alieno proveniente dal pianeta Vegeta. È però cresciuto sulla Terra, adottato al suo arrivo dall’anziano Son Gohan. L’uomo, fino alla sua morte, insegnerà al piccolo Goku l’eroismo e la gentilezza, virtù che lo accompagneranno per sempre.

Il bambino, all’inizio del manga, dimostra una dolce ed estroversa ingenuità, oltre che una forte propensione al combattimento. Durante le primissime saghe, che iniziano con il suo incontro con la giovane Bulma alla ricerca delle mitiche Sfere del Drago, si allena insieme al suo amico fidato Crillin sotto la guida del Maestro Muten. Egli insegnerà loro le arti marziali e mosse eccezionalmente forti, come la Kamehameha (o “Onda Energetica”).

Nella storia, scatena il suo vero potenziale sbloccando i tre livelli del Super Saiyan, risulta così sempre più forte a ogni nemico battuto e diventa il vero paladino del pianeta Terra. Sposerà la bella Chichi e avrà con lei due bambini, Gohan (chiamato così in onore del nonno) e Goten, che nonostante le raccomandazioni della madre, inizieranno a combattere al suo fianco.

Vegeta è uno dei personaggi più complessi e affascinanti dell’opera, simbolo di orgoglio, ambizione e tenacia. Il suo design e il suo temperamento sono legati alla sua natura di principe dei saiyan. 

Sebbene nella sua prima apparizione si presenti come un vero antagonista, in seguito (durante la saga di Frieza) passa dalla parte dei buoni, restando però il principale rivale di Goku.

Durante il corso del manga è forse il personaggio che evolve di più, passando da uomo che lotta solo per accrescere il suo ego e la sua forza personale, a padre di famiglia che desidera soprattutto proteggere le persone a cui tiene, come sua moglie Bulma e i suoi figli Trunks e Bra.

Con il passare del tempo, Vegeta e Goku diventano di fatto inseparabili compagni, mostrando fiducia e rispetto reciproci.

Crillin (o Crili nella traduzione italiana dell’anime): è il migliore amico di Goku. Nonostante all’inizio sembri un ragazzo presuntuoso e antipatico, si evolve presto in un eroe disinteressato in grado di combattere a fianco dei suoi compagni mettendoli sempre al primo posto. 

Crillin inizia il suo percorso come uno dei primi allievi del Maestro Muten, che gli insegnerà le arti marziali. Nel corso della serie riuscirà a imparare anche la “Tecnica Kienzan”, una delle sue mosse più iconiche, un potere incredibile per un semplice umano. Di fatto, diventerà il terrestre più forte in assoluto.

Crillin è un ragazzo di buon cuore, apprezzatissimo del suo gruppo per la sua intelligenza tattica, che sarà indispensabile per vincere moltissime battaglie. Sarà anche per merito suo, che Son Goku riuscirà a sbloccare il suo potere di Super Saiyan.

Nel corso della serie, il ragazzo si sposa con C-18, dalla quale avrà una bambina, Marron.

Piccolo (o “Junior” nella versione italiana dell’anime) è il figlio-reincarnazione del Grande Mago Piccolo, che all’inizio della storia è rappresentato come un potente demone, ma che in seguito si rivelerà un alieno del pianeta Namek. 

Piccolo viene presentato come un antagonista durante l’ultima parte della serie originale (prima degli eventi di Dragon Ball Z), che approfitta del torneo di arti marziali Tenkaichi per scontrarsi (e tentare di uccidere) il giovane Goku. Durante il corso della storia, dopo varie sconfitte e dopo aver imparato valori come la nobiltà d’animo e il valore della vita, si redime diventando un fedelissimo alleato e amico del saiyan. 

Piccolo ha il suo vero punto di svolta quando inizia ad allenare Gohan, il figlio di Goku, per prepararlo all’arrivo di Vegeta sulla Terra. In questo modo, diventa suo mentore e quasi un secondo padre, nonché una delle figure più mature e responsabili di tutta l’opera.

Son Gohan è il primogenito di Goku, un ragazzo che a differenza del padre ha un animo pacifico. Nonostante sia dotato di una grande forza fisica, tende a evitare il combattimento preferendo lo studio (e anche la madre, Chichi, lo supporta in tal senso). 

Nel manga, raggiunge il suo vero potenziale durante la saga di Cell, dove diventa Super Saiyan di secondo livello. A differenza del padre, Gohan ha una visione della vita più equilibrata e improntata ad una “normalità” terrestre, ma nonostante il suo spirito riflessivo è sempre pronto a difendere la Terra e la sua famiglia, che in seguito si espanderà per comprendere Videl, sua moglie, e Pan, sua figlia.

Son Goten è il secondo figlio di Chichi e Goku, che appare per la prima volta all’inizio della saga di Majin Buu.

A differenza del fratello, è molto attratto dal combattimento e, nonostante sua madre vorrebbe per lui una vita più tranquilla, inizia ad allenarsi duramente insieme a Trunk.

Con lui farà coppia nella “Danza Metamoran”, la tecnica in grado di farli fondere per un breve tempo in Gotenks, un fortissimo guerriero dotato di strani poteri.

Trunks è un giovane guerriero saiyan, figlio di Bulma e Vegeta. Curiosamente, nel corso del manga appare prima come giovane adulto, e solo dopo da bambino (se si esclude i momenti in cui lo si vede in fasce). Durante la saga di Cell, comparirà a bordo di una macchina del tempo per avvisare i Guerrieri Z del pericolo imminente costituito dagli Androidi (C-17 e C-18). Questo Trunks del futuro ha una personalità nettamente in contrasto con quella del bambino della timeline principale: è dovuto crescere rapidamente, sacrificando gli anni della sua infanzia in un mondo dove il Male ha trionfato, ed è stato costretto a vestire i panni dell’eroe maturo, ma è finito col diventare anche dimesso e tormentato.

Da bambino è invece il compagno di giochi di Goten, con il quale sviluppa una vera e propria amicizia. Nonostante la sua tenera età riesce a trasformarsi in Super Saiyan con estrema facilità. Infatti, durante i suoi primi combattimenti si dimostra un abile alleato, anche se ancora molto spensierato.

Yamcha (“Yamko” nell’adattamento italiano dell’anime) è un ex-bandito del deserto che diventa amico e alleato di Goku e Bulma nella ricerca delle Sfere del Drago. Contribuisce alla difesa della Terra contro molte minacce, anche se il suo potenziale combattivo viene presto messo in ombra da quelli degli altri Guerrieri Z. 

Anche lui compare per breve tempo come antagonista, ma il suo incontro con Goku lo porta a cambiare strada. Yamcha viene ricordato anche per essere un personaggio un po’ sfortunato, sia nei combattimenti, sia in amore.

Oggetto di tanti meme, i fan lo ricordano per tutte le sue morti, diventando molto popolare sia tra i Millennial sia tra la Gen Z.

Tenshinhan (o “Tensing” in Italia) inizialmente viene presentato come un crudele rivale di Goku durante il Torneo Tenkaichi, ma in seguito si trasforma in alleato, rivedendo la sua filosofia di vita.

Tenshinhan era un monaco di un tempio e sotto la guida del maestro Tsuru si approccia in modo spietato alle arti marziali. Dopo aver combattuto con Goku, si allontana dal suo maestro per seguire una strada più onorevole e inizia così a combattere a fianco del saiyan.

Particolarmente intelligente e calmo, aiuta Goku nelle sue battaglie grazie soprattutto alle sue abilità tattiche, che continuano a essere brillanti anche dopo che la sua forza non riesce a stare al passo con quella dei Guerrieri Z più potenti.

Jiaozi (tradotto come “Riff” nel doppiaggio italiano dell’anime) è il compagno e migliore amico di Tenshinhan, per cui prova un grandissimo affetto.

Il suo aspetto pallido e bizzarro è ispirato dal Jiangshi, una figura della mitologia cinese. Questo strano terrestre possiede anche poteri psichici straordinari, che funzionano in perfetta sinergia con le tecniche di combattimento di Tenshinhan.

C-18 (o anche “Androide 18”): è una cyborg molto affascinante, introdotta come una dei due antagonisti principali della Saga degli Androidi. Evolve nel corso della serie dimostrando una profondità emotiva che ha fatto innamorare di lei milioni di fan.

C-18 è stata creata insieme a suo fratello C-17 dal Dr. Gero, ex-membro dell’Esercito del Fiocco Rosso, ed è stata progettata per essere un’arma contro Goku e i suoi compagni. 

Nonostante sia una androide, non è priva di emozioni. Infatti, si rende ben presto conto che la sua parte artificiale non la definisce, e che possiede una propria volontà autonoma. Lei e Crillin inaspettatamente si innamorano e si sposano, dopo che lei inizia ad apprezzare la gentilezza e la genuinità dell’umano.

Bulma è forse la donna più brillante e iconica di Dragon Ball, in mezzo ad altri personaggi femminili comunque molto forti e determinati. Coraggiosa, intelligente e indipendente, è la figlia del Dottor Brief, fondatore della Capsule Corporation. 

Fa il suo ingresso già nelle primissime tavole del manga, diventando una delle più care amiche di Goku. Dall'inizio dell’opera, lo guida durante le sue avventure alla ricerca delle Sette Sfere del Drago.

Bulma ha avuto due storie romantiche nel corso di Dragon Ball, la prima con Yamcha e la seconda, più importante, con Vegeta. Proprio col Principe dei Saiyan avrà due figli: Trunks e Bra. 

Anche nel suo caso è degno di nota lo sviluppo del suo carattere nel tempo, passando da ragazzina a donna e madre forte, in grado di supportare la sua famiglia anche nei momenti più difficili. Nel corso della serie rimane sempre una figura centrale, nonostante non sia una guerriera. È grazie alle sue invenzioni, come il “Dragon Radar” (il “radar cercasfere” della traduzione italiana), che i nostri protagonisti riescono a trovare le Sfere del Drago nascoste in ogni angolo del pianeta.

Chichi (“Kiki” nella traduzione italiana dell’anime) è la sposa di Goku ed è chiaramente una donna devota alla sua famiglia. È originaria di una famiglia di guerrieri e figlia dell’Ox-King (lo “Stregone del Toro”), nonostante non sia allo stesso livello di Goku nemmeno all’inizio della serie, ha una notevole forza fisica. Prova però una forte riluttanza nei confronti dei combattimenti e ben presto li abbandonerà. 

Si occupa personalmente dell’istruzione e dell’educazione dei suoi figli Gohan e Goten, come madre protettiva e rigorosa, in grado di ottenere il profondo rispetto da parte dei suoi bimbi. L’amore che prova nei confronti di Goku è incondizionato, anche se vorrebbe che abbandonasse la strada dei combattimenti per occuparsi della famiglia.

Il Maestro Muten (o anche “Maestro Roshi” o “Genio delle Tartarughe di Mare”) è tra i personaggi più amati della serie. Caratterizzato da una sottile ironia ed eccentricità, è conosciuto anche come “vecchio pervertito”. 

Nonostante il suo aspetto buffo e le cascate di sangue dal naso, ha una forza e una saggezza straordinarie. Il Maestro Muten ha una lunga carriera da combattente alle spalle, poiché ha partecipato a numerosi tornei di arti marziali e sconfitto avversari temibili. È nato sull’isola Kame, dove costruisce la sua scuola per allenare molte generazioni di combattenti. La sua filosofia si basa sul rispetto della disciplina e dell’avversario e sulla costante ricerca dell’equilibrio tra mente e corpo. 

Il suo rapporto con Goku è speciale: l’uomo è per lui una figura di mentore sin da bambino, e nonostante sembri burbero è estremamente affettuoso e si preoccupa costantemente per il suo benessere.

Mr. Satan conosciuto (a torto) come “l’uomo più forte della Terra”, è il campione in carica di arti marziali ed è padre della bella Videl. La sua fama è stata però costruita su una serie di coincidenze e malintesi, dato che tutti credono che sia lui ad aver sconfitto Cell quando questi ha minacciato di distruggere la Terra. 

Mr. Satan è un personaggio particolarmente ridicolo e divertente, nel classico stile Toriyama. Egli infatti, nonostante sia particolarmente forte per gli standard di un essere umano normale, non è minimamente paragonabile alla potenza dei saiyan, degli altri Guerrieri Z (nemmeno di quelli più “deboli”, come Yamcha) e neppure di sua figlia Videl. Il suo personaggio risulta però fondamentale durante la saga di Majin Buu, dove si relaziona direttamente con il nemico, riuscendo calmarlo e quasi scongiurandone la minaccia. 

Mr. Satan non è solo una figura comica e codarda, ma nel suo piccolo rimane un vero e proprio eroe.

Videl è introdotta inizialmente durante il Grande Torneo delle Arti Marziali che si tiene dopo la sconfitta di Cell. È presentata come la figlia di Mr. Satan, ma caratterialmente è tutto il suo opposto. Appare come una ragazza orgogliosa, coraggiosa e particolarmente forte e capace nel combattimento.

Inizia a provare una forte attrazione verso Gohan e si rende conto che le sue capacità da guerriero sono fuori dall’ordinario quando inizia a seguirlo dopo la scuola. 

Alla fine i due finiranno con l’allenarsi insieme, e Gohan le insegnerà a volare. Dopo gli eventi della saga di Majin Buu, si sposano e hanno una figlia, Pan, che incarna le migliori qualità di entrambi i genitori.

Shenron è il drago leggendario che viene evocato dalle Sette Sfere del Drago ed è l’icona dell’universo di Dragon Ball, nonostante nel corso della storia il suo ruolo diventi sempre più marginale (passando da punto centrale della storia, a elemento di corredo ai combattimenti e alle minacce costituite dai villain di turno). 

Questa creatura maestosa e dalla voce tonante è stata ispirata dalla figura mitica del tipico drago cinese, con la sua forma serpentiforme. Shenron incarna il concetto di potere divino al servizio dei mortali: è una presenza sacra, che può esaudire i desideri dei mortali… a patto che non vadano contro l’equilibrio e le leggi dell’universo o semplicemente oltre le sue capacità. 

Frieza (o “Freezer”, in Italia) è un cattivo davvero iconico di Dragon Ball, forse anche più di quelli che lo hanno seguito e che, in termini di potenza, lo superano (almeno, nei confini della saga originale). Egli incarna la perfidia, il carisma e l’ambizione. 

Frieza è il leader di un Impero Galattico che porta il suo stesso nome. Il suo obiettivo è quello di conquistare tutto l’Universo, senza alcun riguardo per le vite altrui. L’alieno è un vero tiranno, ma anche un genio manipolatore: la sua natura sadica e il suo disprezzo verso qualsiasi forma di vita lo rendono un personaggio comunque molto negativo. 

Durante la saga di Namek diventa il principale antagonista, confessando a Vegeta di aver distrutto il suo pianeta natale e di aver ridotto in schiavitù la sua razza. Goku, nella battaglia contro Frieza si trasforma per la prima volta in Super Saiyan. Uno degli aspetti più interessanti di questo nemico è la sua malvagità irredimibile, infatti anche in punto di morte decide di usare le sue ultime energie per tentare di eliminare Goku, nonostante quest'ultimo l'avesse risparmiato poco prima.

Cell è l’apice genetico, prodotto dell’ingegneria genetica del Dottor Gero. Questo antagonista incarna fredda razionalità e sete di potere ed è particolarmente attratto dal concetto di supremazia biologica. La sua missione è raggiungere la “forma perfetta”, assorbendo gli androidi C-17 e C-18 e diventando così l’essere più potente dell’Universo. 

Cell, nella sua forma finale, organizza il “Cell Game”, un torneo mortale creato solo per testare la sua forza contro Goku e i suoi compagni. Cell è particolarmente forte, non solo per aver assorbito gli androidi, ma perché nel suo codice genetico sono presenti le cellule di Goku, Vegeta, Piccolo e Frieza, che lo rendono imprevedibile e molto versatile.

Majin Buu è l’incarnazione del caos, pura e semplice. Viene creato dal mago Bibidi, con il solo scopo di distruggere tutto ciò che incontra, e in seguito sarà manipolato da un suo discendente, Babidi, per i suoi scopi nefandi. 

A differenza di Cell e Frieza, è molto infantile, imprevedibile e dalla natura mutevole. Può passare da una risata ad una furia omicida in pochi istanti, essenzialmente perché non è in grado di distinguere bene e male. Buu è in grado di rigenerarsi da qualsiasi ferita, trasformare i nemici in dolci e anche cambiare il suo aspetto, aumentando la sua intelligenza e la sua crudeltà ad ogni trasformazione. 

Le sue 3 forme sono: il Buu “grasso”, la sua versione più docile e ingenua (che diventa amica di Mr. Satan e che in seguitò rimarrà come allato); Super Buu, malvagio e spietato, originato dalla parte di male puro del Buu originale; e Kid Buu, la sua forma originale, connotata da puro istinto distruttivo e priva di empatia. 

A differenza degli altri nemici, non ha un piano, non ha uno scopo, vuole solo distruggere per divertimento, è il male primordiale.

Sono i personaggi che, grazie alla maestria del sensei Toriyama, rendono l’universo di Dragon Ball così vivo. Nell’opera ce ne sono davvero tanti, e imparare a conoscerli è parte del viaggio di esplorazione di questo capolavoro assoluto del mondo manga. Vuoi iniziare a leggere Dragon Ball e accompagnare Goku nelle sue avventure? Trovi tutti i volumi sul nostro store!

Non sai ancora se questo manga fa al caso tuo e vorresti più informazioni? Il nostro team è a tua disposizione per darti i consigli che cerchi. Scrivici una mail a servizioclienti@fantasiastore.it o inviaci un messaggio in Live Chat (cliccando sull’icona che trovi qui in basso a destra): siamo sempre pronti a rispondere alle tue domande e a consigliarti il titolo più giusto per te.